Hague convention
英 [heɪg kənˈvenʃn]
美 [heɪg kənˈvenʃn]
网络 海牙公约; 海牙领养; 海牙陆战法规; 海牙国际法会议; 海牙国际法
双语例句
- The Sri Lankan justice ministry has received a summons for President Rajapaksa issued by a United States federal court in connection with three cases filed under the Hague Convention.
斯里兰卡司法部门已收到美国联邦法庭签发的对总统拉贾帕克萨的传唤。拉贾帕克萨涉嫌与《海牙公约》提交的三宗案件有关。 - Furthermore, the Hague Convention provides the parties a reliable option instead of international arbitration to oversea litigation to resolve their disputes.
进而言之，海牙公约提供当事人一种有制度保障的选择，在国际仲裁之外选择诉讼亦可以获得争议的解决。 - Hague Convention for the protection of cultural property in the event of armed conflict;
关于发生武装冲突时保护文化财产的海牙公约； - Therefore, China has much to do to perfect the honoring systems of The Hague Convention on the protection of Children.
因此，中国需要从各方面进一步完善海牙儿童权利保护公约的履行机制。 - Hague Convention for the Pacific Settlement of International Disputes
关于和平解决国际争端的海牙公约 - Hague Draft Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction
国际儿童拐骗事件的民事问题海牙公约草案 - Supplementary Protocol to the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters
民商事外国判决的承认和执行海牙公约增补议定 - Repeatedly involving in transporting activities or transporting a large number of people; The exterritorial service is made according to the Act on Service and the Hague Convention on Service.
多次实施运送行为或者运送人数众多的域外送达依1970年的《送达法》和《海牙送达公约》进行。 - Hague Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Intercountry Adoption
关于在跨国收养方面保护儿童和进行合作的海牙公约 - The Hague Convention on Inter Country Adoptions is intended to regulate international adoptions.
海牙国际领养公约旨在规范国际领养。